Aufzeichnen

23. August 2023

Ein Verteidiger von Cathedral versucht, den Läufer anzugreifen, während die JV-Fußballmannschaft am Dienstag im New Ulm Rec Center trainiert. Trainer Paul Hazuka sagte, er hoffe, dass die Mannschaft am Donnerstag wieder im Freien trainieren könne.

NEW ULM – Süd-Minnesota befindet sich mitten in einer Hitzewelle, die am Montag begann und voraussichtlich bis Donnerstag andauern wird.

Der National Weather Service (NWS) hat eine Warnung vor übermäßiger Hitze für die Region herausgegeben. Die Vorhersage geht von Temperaturen um die 90°C und Höchsttemperaturen von 80°C bis zum Wochenende aus. Am Dienstagabend erreichten die Temperaturen in New Ulm am späten Nachmittag 97 Grad.

Die Bewohner suchten nach Möglichkeiten, der Hitze zu trotzen. Die beliebteste Möglichkeit, der übermäßigen Hitze zu entgehen, bestand darin, drinnen zu bleiben.

Glücklicherweise haben diejenigen, die dies tun möchten, einige Möglichkeiten.

Die Neue Ulmer Bibliothek bleibt weiterhin zu den regulären Öffnungszeiten geöffnet. Direktorin April Ide sagte, das Geschäft habe sich am Montag erholt, sei aber am Dienstag einigermaßen normal geblieben. „Wir fragten uns, ob vielleicht Leute hereinkamen und Besorgungen machten“, sagte sie. „Bücher abholen, bevor sie planen, ein paar Tage zu Hause zu bleiben.“

Eloise Koch spielt unter dem Wasserschirm am North Park Splash Pad.

Ide sagte, dass es viele komfortable Räume gibt, in denen man sich abkühlen kann, WLAN, Computer und Brettspiele, denen man neben einem oder zwei guten Büchern nachgehen kann. Die Bibliothek ist montags bis donnerstags von 9:30 bis 20:00 Uhr und freitags und samstags von 9:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.

Ein Indoor-Standort mit einigen unglücklichen Umständen ist das New Ulm Rec Center. Kurz bevor diese schlimme Hitzewelle es erforderte, erlitt der Pool des Freizeitzentrums ein mechanisches Problem. Die stellvertretende Direktorin Cheryl Kormann sagte, der Pool werde für den Rest der Hitzewelle außer Betrieb bleiben.

„[Es ist] wirklich bedauerlich, weil wir viele Leute finden, die es nutzen wollen“, sagte sie. „Viele unserer Nachbarbäder sind bereits wegen der Saison geschlossen.“

Kormann sagte, dass viele Athleten und regionale Sportmannschaften die verschiedenen Räume zum Üben und Trainieren für die kommende Schulsportsaison nutzen. Dazu zählt auch die Fußballmannschaft Neu-Ulmer Dom-JV, die ihr Training auf einem der Mehrzweckplätze abhielt. Trainer Paul Hazuka sagte, die Hitzewelle habe für einen seltsamen Start in die Saison gesorgt, aber es gebe auch einen Hoffnungsschimmer.

„Diese Woche haben wir mit der Mittelstufe begonnen“, sagte er. „Es schränkt unsere Zeit draußen bereits ein. Wegen der extremen Temperaturen und Luftfeuchtigkeit haben wir es heute nach drinnen verlegt. Es ist schön, dass die Kinder zwei Stunden lang Vollgas geben und ein schönes Training absolvieren können, ohne sich um Hitze und Feuchtigkeit sorgen zu müssen.“

Ann und Peter Koch gingen am Dienstag mit ihren Enkelkindern Melvin und Eloise zum Wasserspielplatz im North Park, um der Hitze zu trotzen. Ann schloss sich schließlich ihren Enkelkindern an. Sie sagte: „Es fühlte sich auf jeden Fall gut an.“

Während das Team normalerweise täglich trainiert, findet am Mittwoch kein Training statt, da die Siebtklässler einen Tag der offenen Tür haben. Hazuka glaubt, dass sie am Donnerstag trainieren können, solange die Temperaturen und die Luftfeuchtigkeit ausreichend gesunken sind. „[Mit etwas Glück] ist dies die einzige Übung, die wir dieses Jahr durchführen werden“, sagte er.

Die Bürgersteige in der Innenstadt von New Ulm waren den größten Teil des Dienstags menschenleer. Ladenbesitzer in der Innenstadt meldeten schwächere Geschäfte als normal.

Jerry Chamberlain von Bookshelves and Coffeecups sagte, dass Kunden bei extremem Wetter, übermäßiger Hitze oder winterlichem Schneesturm dazu neigen, zu Hause zu bleiben. Er bemerkte, dass die Kunden, die am Dienstag kamen, sich zu den „Eisgetränken“ hingezogen fühlten.

Er sagte, es gäbe ein paar Kunden, die ihre Getränke auf der hinteren Terrasse einnahmen, aber das war am frühen Morgen, als es noch nur 80 Grad war.

MN Eis machte gute Geschäfte und viele Leute waren auf der Suche nach einem kühlen Leckerbissen. Das Personal bestätigte, dass an den wärmeren Tagen mehr Eis verkauft wird. Den größten Kundenanstieg erwarteten sie gegen 19 Uhr nach der Abendessenszeit.

Melvin Koch wartet darauf, von einem Wasserstrahl getroffen zu werden. Melvin sagte, sein Lieblingsmerkmal am Splash Pad sei, dass es sich ständig verändert. Es ist schwer vorherzusagen, wann das Wasser Sie treffen wird.

Das Planschbecken im North Park wurde von der Familie Koch genutzt. Ann und Peter Koch brachten ihre Enkelkinder Melvin und Eloise am frühen Nachmittag zum Wasserspielplatz, um der Hitze zu trotzen.

„Mir ist an einem heißen Tag kalt“, sagte Melvin, als ihm die Wasserspiele des Planschbeckens ins Gesicht spritzten.

Melvin sagte, das Beste am Planschbecken sei die ständige Veränderung der Wasserspiele. Das Planschbecken verfügt über eine Zeitschaltuhr mit bestimmten Wasserspielprogrammen, die es in unterschiedlichen Zeitabständen ein- und ausschaltet.

Zu Melvin und Eloise gesellte sich sogar ihre Großmutter Ann, die beschloss, durch die Sprinkleranlage zu laufen.

„Es hat sich auf jeden Fall gut angefühlt“, gab Ann Koch zu.

Das Splash Pad bleibt bis zum Labor Day von 10 bis 20 Uhr geöffnet.

Aktuelle Nachrichten von heute und mehr in Ihrem Posteingang

NEW ULM – Die Menschenrechtskommission treibt einen Plan zur Gewährung von Zuschüssen an Menschen und Organisationen voran ...

NEW ULM – Die Menschenrechtskommission sucht einen Moderator, der in New Ulm über Rassismus und Mobbing spricht ...

SLEEPY EYE – Ein 27-jähriger Sleepy-Eye-Mann starb bei einem Arbeitsunfall mit einem landwirtschaftlichen Gerät, der um 8:43 Uhr gemeldet wurde ...